Selles artiklis selgitatakse Exceli funktsioonides kasutatavate funktsioonide loendi eraldajat.
Vaikimisi kasutab Excel juhtpaneeli piirkondlikes sätetes määratletud loendieraldajat. Exceli USA ingliskeelne versioon kasutab loendi eraldajana vaikimisi koma (,), teistes rahvusvahelistes versioonides võib aga kasutada semikooloni (;).
See mõjutab seda, kuidas funktsioonid Excelis sisestatakse. Ameerika Ühendriikides ja sellistes riikides nagu Kanada, Austraalia, Ühendkuningriik jt sisestatakse komadega eraldatud argumendid. Teistes riikides, nagu Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Holland, Saksamaa, sisestatakse funktsioonid semikoolonitega. Näiteks sisestatakse SUM USA-s nii:
=SUM(A1,C1,E1)
Ja nii Itaalias:
=SUM(A1;C1;E1)
Märkus. Excel tõlgib eraldaja paljudel juhtudel automaatselt. Kui avate Ameerika Ühendriikides loodud töölehe, muudab Excel faili avamisel komad automaatselt (ja vaikides) semikooloniteks. Samamoodi, kui muudate loendi eraldajat ajal, kui tööleht on avatud, muudab Excel selle töölehe valemites kasutatavat eraldajat.
Viga vales eraldajaga valemis
Kui proovite valemi sisestada vale loendieraldajaga, kuvatakse tõrge, mis ütleb "Selle valemiga on probleem" ja dialoogiakna umbes selline:
Pange tähele, et selles dialoogis pole midagi öeldud loendieraldajate kohta :)
See on eriti levinud probleem, kui asute teises piirkonnas ning kopeerite ja kleepige USA veebisaidilt näidisvalem.
Üldiselt on parim lahendus valemi muutmine lihtsalt teie piirkonnas kasutatava loendieraldaja kasutamiseks.
Loendiseparaatori piirkondlikud seaded
Windowsis leiate selle sätte aadressilt:
Juhtpaneel> Piirkond ja keel> Lisaseaded> Kuupäeva, kellaaja või numbrivormingu muutmine> täiendavad seaded
Jällegi soovitame jätta see säte rahule ja uute valemite sisestamiseks kasutada lihtsalt juba määratletud süsteemi eraldajat.
Exceli seaded
Excelis on oma loendiseaded jaotises Valikud> Täpsem> Kasuta süsteemi eraldajaid
Siin näete, et Excel pärib vaikimisi piirkondlikud sätted. Kui mingil põhjusel seda ruutu ei märgita, ei päri Excel ülalkirjeldatud piirkondlike loendite eraldajat.
